Expresia "sub rezerva restricției de origine" se referă la o restricție impusă asupra retragerilor de fonduri care au fost depuse prin ACH sau EFT și inițiate prin intermediul contului MEXEM. Fondurile transferate în acest mod sunt supuse recuperării de către instituția expeditoare în caz de fraudă sau eroare. Întrucât durata acestei perioade de recuperare este extinsă, clienții nu pot retrage fondurile în altă parte decât la banca de la care au fost depuse, pentru o perioadă de 44 de zile lucrătoare de la depunere (60 de zile lucrătoare în cazul depozitelor EFT canadiene). Depozitele ACH și EFT pot fi retrase după expirarea perioadei inițiale de 4 zile lucrătoare de reținere a creditului dacă sunt trimise înapoi la banca de origine.